Story | 24 9月, 2014
The Marumaru Atua has set sail from Rarotonga, Cook Islands, the first of four Pacific voyaging canoes that will sail to Sydney for the IUCN World Parks Congress 2014, conveying the message to the world about Our People, Our Islands, Our Ocean, Our Future.
Article | 24 9月, 2014
Le canoë Marumaru Atua a quitté Rarotonga, îles Cook. C’est le premier des quatre canoës nomades du Pacifique qui ira jusqu’à Sydney pour le Congrès mondial des parcs de l’UICN 2014. Il portera le message « Nos peuples, nos îles, notre océan, notre futur ».
Story | 28 7月, 2014
Rising murder toll of park rangers calls for tougher laws
With poachers responsible for more than half of ranger deaths over the past two years, IUCN, the International Union for Conservation of Nature, and the International Ranger Federation (IRF) call for a toughened stance against wildlife crime globally, marking World Ranger Day celebrated across…
Artículo | 28 7月, 2014
El número creciente de muertes de guardaparques exige leyes más estrictas
Siendo los cazadores furtivos responsables de más de la mitad de las muertes de guardaparques en los últimos dos años, la UICN, Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, y la Federación Internacional de Guardaparques (IRF) instan a tomar medidas más enérgicas contra la…
Article | 28 7月, 2014
L’augmentation des assassinats de gardes forestiers appelle à un renforcement des lois
Alors que les braconniers sont responsables de plus de la moitié des décès de gardes forestiers au cours des deux dernières années, l’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) et la Fédération internationale des gardes forestiers (IRF) appellent à un durcissement de la…
Story | 24 7月, 2014
One tenth of bird species flying under the conservation radar
More than 350 newly recognised bird species have been assessed by BirdLife International for the first time on behalf of The IUCN Red List of Threatened Species™. The assessment shows that more than 25% of these newly recognised birds have been listed as threatened on The IUCN Red List -…
Story | 15 7月, 2014
Call for nominations for the Multidisciplinary Expert Panel of IPBES
IPBES has issued a call for nominations for the Multidisciplinary Expert Panel (MEP) for the three-year term 2015–2017, replacing the current interim MEP. The MEP is an important body as it is responsible for overseeing the…
Artículo | 15 7月, 2014
Convocatoria de candidaturas para el Grupo Multidisciplinario de Expertos de la IPBES
La IPBES hizo un llamamiento para la presentación de candidaturas para el Grupo Multidisciplinario de Expertos (MEP) para el trienio 2015-2017, en sustitución del actual MEP provisional. El MEP es un órgano importante por…
Article | 15 7月, 2014
Appel à candidature au Groupe d’Experts Multidisciplinaires de la IPBES
La Plateforme IPBES a lancé un appel à nomination d’experts qui intégreront son Groupe d’Experts Multidisciplinaires (MEP) pour une durée de trois ans, de 2015 à 2017, en remplacement d’une partie de l’actuel MEP en intérim…
Story | 09 7月, 2014
Natural World Heritage reaches 228 sites, including 19 ‘in danger’
Delegates from over 100 governments met last month in Doha during the 38th World Heritage Committee meeting to take decisions on new and existing World Heritage sites. As usual, IUCN experts were there to give advice on natural World Heritage and the action needed to assure its conservation. The…