L’étude porte sur l’analyse des différents sites, les problèmes rencontrés sur chaque site en passant en revue tous les aspects de leur gestion, l’intérêt du statut actuel (ou prévu) en fonction des objectifs de conservation assignés à ces aires protégées, l’analyse de l’adéquation de la législation de chacun des pays concernés par rapport aux propositions et aux recommandations faites. Au total, l’efficacité des modes de gestion dans l’ensemble des réserves apparaît faible. Il y a partout des lacunes à combler au niveau de la sécurité juridique des aires, de l’efficacité des institutions de gestion, de la gestion financière, des compétences du personnel, de la qualité des infrastructures, des financements. Le processus de gestion lui-même (planification, prise de décision et participation des communautés, programmes d’éducation et de sensibilisation, connaissance et matérialisation des limites, implication des acteurs des secteurs public et privé, inventaire des ressources naturelles, recherche, suivi et évaluation…) est souvent embryonnaire.