Aller au contenu principal
Note informative

Les 3 propositions textuelles du président du Comité de négociation intergouvernemental : Comparaisons des « non-papers»

Il s'agit d'une analyse juridique destinée aux négociateurs. Cette note aborde la progression des textes des trois documents officieux du Président, en mettant en évidence les points communs et les différences entre les documents ainsi que les tendances perceptibles. Étant donné que les numéros d'article variaient dans certains cas dans le texte, cette note utilise les titres des sujets plutôt que les numéros d'article.

Tout au long de cette note, il est fait référence aux documents suivants :

  • Analyse du document officieux 3 par l'UICN WCEL 2024 (basée sur le texte du document de compilation)
  • Document officieux 3 (30 octobre 2024)
  • Document officieux (29 novembre 2024)
  • Le texte le plus récent du président (1er décembre)

Cette note d'information est également disponible en anglais et en portugais.

CONTACT:
Courriel