Story | 30 May, 2016
IUCN recommends five World Heritage listings
IUCN, International Union for Conservation of Nature, recommends World Heritage status for five sites nominated for their outstanding natural values. The advisory body on natural World Heritage, IUCN also recommends action against major threats in listed natural sites and danger-listing for two…
Artículo | 26 May, 2016
La UICN recomienda incorporar cinco sitios a la Lista del Patrimonio Mundial
La UICN (Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza) recomienda otorgar la condición de Patrimonio Mundial a cinco sitios propuestos por sus valores naturales excepcionales. Como órgano consultivo sobre Patrimonio Mundial natural, la UICN también recomienda, en una primera serie…
Article | 26 May, 2016
L’UICN recommande cinq sites pour la Liste du Patrimoine mondial
L’UICN, Union Internationale pour la Conservation de la Nature, recommande l’inscription sur la liste du Patrimoine mondial pour cinq sites proposés pour leurs valeurs naturelles exceptionnelles. L’UICN, l’organisation consultative sur le Patrimoine mondial naturel, recommande aussi des mesures…
Press release | 10 May, 2016
New IUCN-Toyota partnership to expand knowledge of threats to global biodiversity
The International Union for Conservation of Nature (IUCN) and Toyota Motor Corporation (Toyota) today announced a five-year partnership to provide funding to broaden the scope of The IUCN Red List of Threatened SpeciesTM. This will significantly increase knowledge on the extinction risk of more…
Comunicado de prensa | 10 May, 2016
La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) y Toyota Motor Corporation (Toyota) anunciaron hoy el establecimiento de una colaboración encaminada a financiar la ampliación del ámbito cubierto por la Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICNTM. Esta iniciativa permitirá…
Communiqué de presse | 10 May, 2016
Un nouveau partenariat UICN-Toyota pour mieux connaître les menaces sur la biodiversité mondiale
L’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) et Toyota Motor Corporation (Toyota) ont annoncé aujourd’hui la conclusion d’un partenariat de 5 ans destiné à financer le développement de la Liste rouge des espèces menacées de l’UICNTM. Cette initiative permettra d’améliorer de…
Press release | 10 May, 2016
IUCNとトヨタ自動車、世界の絶滅のおそれのある生物の評価で協働
• トヨタは、「トヨタ環境チャレンジ2050」の実現に向けた重要なプロジェクトとして、IUCNとのパートナーシップにより、生物多様性の危機に関する知見を拡充。トヨタは、IUCNの活動を5年間支援する予定であり、2016年は約120万ドルの助成を実施。 • IUCNは、アセスメント(評価)を実施済みの絶滅のおそれのある生物種を、現在の8万種から2020年までに2倍の16万種に増やし、地球上の生物多様性の保全状況をより包括的に把握するという目標に向けて大きく前進。トヨタの支援により、今後アセスメントが必要な8万種の生物種うち、35%に相当する2万8千種以上のアセスメントが可能に。
Story | 22 Mar, 2016
World Water Day - Blog: 'Why investing in natural water infrastructure will pay off'
By Renat Heuberger, CEO of the South Pole Group, and Mark Smith, Director of the IUCN Global Water Programme. Why did a group of bankers and fund managers spend an afternoon in a Zurich café talking about nature? For opportunity and innovation
Artículo | 22 Mar, 2016
Blog Día Mundial del Agua: Por qué es buen negocio invertir en infraestructura hídrica natural
Blog de Renat Heuberger, Director General del Grupo South Pole, y Mark Smith, Director del Programa Mundial de Agua de la UICN. ¿Por qué un grupo de banqueros y gestores de fondos pasó toda una tarde en un café de Zúrich hablado de la naturaleza? Por las oportunidades y la innovación.
…
Article | 22 Mar, 2016
Ecrit par Renat Heuberger, PDG du groupe South Pole, et de Mark Smith, directeur du Programme mondial de l’eau de l’UICN. Pourquoi un groupe de banquiers et de gestionnaires de fonds s’est-il réuni un après-midi à Zurich dans un café pour parler de la nature? Pour parler d’…