Artículo | 10 Jun, 2016
Los sitios naturales del Patrimonio Mundial se enfrentan a importantes amenazas, como la explotación forestal con fines comerciales, la caza furtiva, la pesca con redes de enmalle y la construcción de presas, según la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN). En sus…
Article | 10 Jun, 2016
Le commerce d’espèces sauvages et les barrages compromettent le Patrimoine mondial naturel – UICN
Les sites naturels du patrimoine mondial font face à des menaces majeures, telles que l'exploitation forestière commerciale, le braconnage, la pêche au filet maillant et les barrages, selon l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN). Dans ses recommandations au Comité du…
Story | 10 Jun, 2016
Wildlife trade and dams putting natural World Heritage at risk – IUCN
Natural World Heritage sites face major threats, such as commercial logging, poaching, gillnet fishing and dams, according to the International Union for Conservation of Nature (IUCN). In its recommendations to the World Heritage Committee, which meets in July, IUCN has advised that three…
Story | 30 May, 2016
IUCN recommends five World Heritage listings
IUCN, International Union for Conservation of Nature, recommends World Heritage status for five sites nominated for their outstanding natural values. The advisory body on natural World Heritage, IUCN also recommends action against major threats in listed natural sites and danger-listing for two…
Artículo | 26 May, 2016
La UICN recomienda incorporar cinco sitios a la Lista del Patrimonio Mundial
La UICN (Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza) recomienda otorgar la condición de Patrimonio Mundial a cinco sitios propuestos por sus valores naturales excepcionales. Como órgano consultivo sobre Patrimonio Mundial natural, la UICN también recomienda, en una primera serie…
Article | 26 May, 2016
L’UICN recommande cinq sites pour la Liste du Patrimoine mondial
L’UICN, Union Internationale pour la Conservation de la Nature, recommande l’inscription sur la liste du Patrimoine mondial pour cinq sites proposés pour leurs valeurs naturelles exceptionnelles. L’UICN, l’organisation consultative sur le Patrimoine mondial naturel, recommande aussi des mesures…
Story | 22 Mar, 2016
World Water Day - Blog: 'Why investing in natural water infrastructure will pay off'
By Renat Heuberger, CEO of the South Pole Group, and Mark Smith, Director of the IUCN Global Water Programme. Why did a group of bankers and fund managers spend an afternoon in a Zurich café talking about nature? For opportunity and innovation
Artículo | 22 Mar, 2016
Blog Día Mundial del Agua: Por qué es buen negocio invertir en infraestructura hídrica natural
Blog de Renat Heuberger, Director General del Grupo South Pole, y Mark Smith, Director del Programa Mundial de Agua de la UICN. ¿Por qué un grupo de banqueros y gestores de fondos pasó toda una tarde en un café de Zúrich hablado de la naturaleza? Por las oportunidades y la innovación.
…
Article | 22 Mar, 2016
Ecrit par Renat Heuberger, PDG du groupe South Pole, et de Mark Smith, directeur du Programme mondial de l’eau de l’UICN. Pourquoi un groupe de banquiers et de gestionnaires de fonds s’est-il réuni un après-midi à Zurich dans un café pour parler de la nature? Pour parler d’…
Story | 01 Feb, 2016
World Wetlands Day: Wetlands & Sustainable Livelihoods
Each year, 2 February marks World Wetlands Day, to celebrate our planet’s wetlands but also to draw attention to the challenges that their degradation brings.