Artículo | 31 Aug, 2015
Empieza la cuenta atrás hacia la principal cumbre mundial del medio ambiente
Gland, Suiza, 1 de septiembre de 2015 (UICN) – Dentro de un año se inaugurará el Congreso Mundial de la Naturaleza de la UICN, el mayor foro de toma de decisiones ambientales del mundo que definirá la trayectoria para la conservación de la naturaleza en los próximos años.
Article | 31 Aug, 2015
Le compte à rebours du grand sommet mondial de l’environnement a commencé
Gland, Suisse, 1er septembre 2015 (UICN) – Le Congrès mondial de la nature 2016 de l’UICN commencera d’ici un an, jour pour jour. Cet important forum de décision, le plus grand et le plus inclusif dans le domaine de l’environnement, définira la voie à suivre pour la conservation de la nature…
Press release | 24 Jun, 2015
Climate change and dams threaten natural World Heritage, warns IUCN
Climate change and large dam projects are putting natural World Heritage sites at risk, says IUCN, International Union for Conservation of Nature, the official advisory body on nature to UNESCO’s World Heritage Committee, meeting this Sunday in Bonn, Germany.
Comunicado de prensa | 24 Jun, 2015
La UICN advierte de que el cambio climático y las represas amenazan el Patrimonio Mundial natural
El cambio climático y los proyectos de construcción de represas de gran envergadura están poniendo en peligro los sitios de Patrimonio Mundial natural, afirma la UICN (Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza), órgano consultivo oficial sobre la naturaleza del Comité del…
Communiqué de presse | 24 Jun, 2015
Le changement climatique et les projets de barrages à grande échelle mettent les sites du patrimoine mondial naturel en péril, avertit l’UICN (Union internationale pour la conservation de la nature), l’organisation consultative officielle pour les biens naturels du Comité du patrimoine…
Press release | 24 Jun, 2015
Werelderfgoedgebieden bedreigd door klimaatverandering en dammen
Klimaatverandering en de aanleg van grootschalige dammen brengt steeds meer Werelderfgoedgebieden in gevaar. Die waarschuwing geeft de International Union for Conservation of Nature (IUCN) aan het Werelderfgoedcomité van UNESCO, daags voordat die bijeenkomt in Bonn. IUCN is het officiële…
Press release | 22 Jun, 2015
Conservation successes overshadowed by more species declines – IUCN Red List update
Successful conservation action has boosted the populations of the Iberian Lynx and the Guadalupe Fur Seal, while the African Golden Cat, the New Zealand Sea Lion and the Lion are facing increasing threats to their survival, according to the latest update of The IUCN Red List of Threatened…
Press release | 22 Jun, 2015
Conservation successes overshadowed by more species declines – IUCN Red List update
Successful conservation action has boosted the populations of the Iberian Lynx and the Guadalupe Fur Seal, while the African Golden Cat, the New Zealand Sea Lion and the Lion are facing increasing threats to their survival, according to the latest update of The IUCN Red List of Threatened…
Comunicado de prensa | 22 Jun, 2015
Gracias a exitosas acciones de conservación, se han acrecentado las poblaciones del lince ibérico y del lobo fino de Guadalupe, mientras que el gato dorado africano, el león marino de Nueva Zelandia y el león se ven cada vez más amenazados, según la última actualización de la Lista Roja de…
Communiqué de presse | 22 Jun, 2015
Mise à jour de la Liste rouge de l’UICN : des succès assombris par le déclin de nombreuses espèces
Des mesures de conservation réussies ont permis d’accroître les populations du Lynx ibérique et de l’Otarie de l’île Guadalupe, tandis que le Chat doré africain, le Lion de mer de Nouvelle-Zélande et le Lion sont confrontés à des dangers de plus en plus forts qui menacent leur survie, d’après la…